Stai programmando un viaggio alle Hawaii? Che tu stia per volare verso l’arcipelago per il surf sulle onde del Pacifico o per gli affascinanti vulcani, senza dubbio atterrerai ad Honolulu e quindi dovrai trascorrere nella capitale almeno una notte, ma magari anche due o tre, per poter visitare sia la città che i suoi dintorni. Ma prima di spostarti verso le altre isole, sappi che sull’isola di Oahu ci sono anche altri luoghi da vedere oltre alla sua grande città: ecco perché in questo articolo, oltre ad analizzare i diversi quartieri dove poter alloggiare a Honolulu, ti consiglierò anche le migliori zone dove pernottare lungo tutte le coste dell’isola.
Indice
I miei alloggi consigliati per tipologia
Alloggi consigliati a Honolulu
- Hotel 5 stelle: Halekulani (Waikiki)
- Hotel 4 stelle: Halepulana Waikiki (Waikiki)
- Hotel 3 stelle: Kaimana Beach Hotel (Diamond Head)
- Ostello: Honu Waikiki by ALOH (Waikiki)
Alloggi consigliati nel resto di Oahu
- Hotel 5 stelle: Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina (Costa ovest)
- Hotel 4 stelle: Paradise Bay Resort (Costa est)
- Hotel 3 stelle: Courtyard by Marriott Oahu North Shore (Costa est)
- Ostello: Backpackers Vacation Inn and Plantation Village (Costa nord)
- Appartamento: Surfers Dream Studio (Costa nord)
Dove dormire a Honolulu: i quartieri consigliati
In questa mappa trovi tutti gli alloggi disponibili a Honolulu, ma dato che i quartieri non sono tutti uguali, andiamo a vederli nel dettaglio per capire quale può fare maggiormente al caso tuo.
Waikiki: il quartiere più famoso

Waikiki è senza dubbio il quartiere più famoso di Honolulu, quello dove si trovano tutti gli hotel più gettonati dai turisti che visitano la città. Qui troverai Waikiki Beach, la celebre spiaggia sorvegliata dalla statua di Duke Paoa Kahanamoku, ma anche il Fort DeRussy Beach Park e le migliori strade dove passeggiare fra i negozi, come la grande Kalakaua Avenue e la caratteristica Beach Walk.
Qui gli hotel abbondano, così come i ristoranti dove mangiare, ma non solo: è anche il quartiere in cui si concentrano le sedi dei principali operatori turistici, da cui partire per tour guidati e gite alla scoperta dell’isola e delle tante attrazioni hawaiane. Insomma, è il quartiere perfetto per chi vuole avere tutti i servizi a portata di mano e per chi si ferma poco a Honolulu e vuole trascorrerlo nel cuore pulsante della città.
Particolarmente adatto a: chi cerca resort, vita da spiaggia, locali serali e servizi per i turisti.
Ristoranti nell’area: in abbondanza.
Prezzi minimi per categoria di hotel (2 adulti, mese di agosto):
Per tutte le attrazioni leggi la nostra guida a Honolulu
Ecco alcuni hotel tra cui scegliere.
- Halekulani: partiamo dagli hotel a 5 stelle, di cui questo è senza dubbio uno dei migliori. Si trova proprio sulla spiaggia di Waikiki e le sue camere lussuose non lasciano delusi nemmeno gli ospiti più esigenti. All’interno ci sono tre ristoranti, una spa, una stupenda piscina e tanti altri servizi. Inoltre non ha le resort fee: un’ottima cosa per stare tranquilli su spese impreviste.
- Espacio The Jewel of Waikiki: anche questo. un ottimo 5 stelle fronte spiaggia, proprio a due passi dalla statua di Duke Paoa Kahanamoku. Troverai piscina, ristorante e bar, oltre a numerosi altri servizi e a camere belle e curate, adatte anche a tante persone.
- Outrigger Reef Waikiki Beach Resort: tra gli hotel a 4 stelle, uno dei migliori è questo, situato proprio all’estremità meridionale (quella più vicina alla spiaggia) della caratteristica strada Beach Walk. Fra le curiosità di questo albergo c’è la sua grande collezione di opere d’arte e il fatto che organizza attività culturali e iniziative per gli ospiti che richiamano alle tradizioni hawaiane, fra cui la hula e le ghirlande di fiori. Non manca una bella piscina e un ristorante proprio a bordo vasca.
- Halepuna Waikiki by Halekulani: poco distante dal precedente, anche questo lussuoso hotel boutique a 4 stelle merita davvero. E anche questo ospita opere d’arte, in collaborazione con l’Honolulu Museum of Art. Al suo interno ci sono tre ristoranti, uno dei quali ha la panetteria con cucina a vista, che prepara il cioccolato. Il suo vanto è l’Urban Oasis, l’area all’ottavo piano con vista panoramica sulla spiaggia sottostante e una piscina a sfioro.
- Prince Waikiki: un ulteriore hotel a 4 stelle situato all’estremità occidentale del quartiere, affacciato sul porticciolo Ala Wai Boat Harbor. Ha piscina, bar, due ristoranti e anche una biblioteca.
- Hilton Grand Vacations Club Hokulani Waikiki Honolulu: fra gli hotel a 3 stelle citiamo innanzitutto questo della catena Hilton, che ha stanze davvero belle, ma anche due ristoranti, palestra e piscina.
- Vive Hotel Waikiki: sempre a 3 stelle vale la pena anche questo albergo, in stile più semplice, ma funzionale e in ottima posizione nel cuore del quartiere.
- Ostelli: se cerchi una soluzione al risparmio, soprattutto se viaggi da solo o con amici, sappi che in questo quartiere ci sono anche alcuni ottimi ostelli, come Polynesian Hostel Beach Club, The Beach Waikiki Boutique Hostel, Waikiki Beachside Hostel, Honu Waikiki by ALOH e ALOH Seaside Women’s Hostel (quest’ultimo solo per donne).
Downtown, Chinatown e Kaka’ako: movida e divertimento

Tra le zone logisticamente più comode c’è la Downtown di Honolulu, quello che potremmo considerare come il centro città, anche se il quartiere più conosciuto è di fatto Waikiki. Si estende da Chinatown (a ovest) a Kaka’ako (a est), che possono essere considerati come sotto-quartieri della Downtown. Affacciato sul porto dove attraccano le navi da crociera, il centro urbano di Honolulu non vanta grandi spiagge, ma è la zona degli affari e del commercio, dove ti troverai immerso fra i grattacieli e ti sentirai davvero dentro ad una grande città americana.
Stiamo parlando comunque di un quartiere moderno e trendy, molto vivace e ricco di vita notturna e di qualsivoglia locale per trascorrere belle serate: dai ristoranti chic alle birrerie artigianali. Insomma, un quartiere da scegliere se vuoi vivere la Honolulu vera e giovane. Proprio perché è una zona meno turistica rispetto a Waikiki, gli alberghi non sono molti, ma qualcosa c’è.
Particolarmente adatto a: chi cerca i servizi della grande città, ma fuori dall’area turistica.
Ristoranti nell’area: abbastanza presenti.
Prezzi minimi per categoria di hotel (2 adulti, mese di agosto):
Per tutte le attrazioni leggi la nostra guida a Honolulu
Ecco alcuni esempi di alloggi in zona.
- AC Hotel by Marriott Honolulu: nella zona di Chinatown, troviamo questo 4 stelle molto buono, in dotato di tutti i servizi principali come bar, due ristoranti e palestra.
- Aston at the Executive Centre Hotel: a due passi dal precedente, anche questo 4 stelle è ottimo. È dotato anche di una bella piscina esterna.
- Luxury Oasis Residence: per chi preferisce un appartamento, ecco un residence dove poter soggiornare in appartamenti fino a 6 persone.
Ala Moana: una buona via di mezzo

Ala Moana è il quartiere che si trova tra la Downtown e Waikiki. Lo possiamo tranquillamente definire come una buona via di mezzo perché è una zona comoda e tranquilla, ma allo stesso tempo ben collegata. Da qui si raggiungono facilmente le principali attrazioni e le spiagge più celebri, ma al contempo non si rischia di avere a che fare con il caos dei turisti che soprattutto in certi periodi attanaglia Waikiki. Inoltre una curiosità è che qui c’è l’Ala Moana Center: il più grande centro commerciale all’aperto del mondo.
Particolarmente adatto a: chi cerca una zona comoda per le maggiori attività turistiche, ma fuori dal quartiere più affollato.
Ristoranti nell’area: abbastanza presenti.
Prezzi minimi per categoria di hotel (2 adulti, mese di agosto):
- Ala Moana Center
- Manoa Valley
- Location Jurassic Park (Manoa Falls)
Per tutte le attrazioni leggi la nostra guida a Honolulu
Vediamo qualche albergo in questa zona.
- Renaissance Honolulu Hotel & Spa: cominciamo con questo splendido hotel a 5 stelle, che ha al suo interno anche un centro benessere, oltre a un bar, due ristoranti e due piscine.
- Ala Moana Hotel by Final Form: ecco anche un 4 stelle con centro benessere, piscina, palestra e tre ristoranti, che non ha nulla da invidiare ad alberghi a 5 stelle.
- Ala Moana Honolulu by Mantra: come hotel a 3 stelle invece suggerisco questo albergo molto buono, anche questo dotato di spa e centro benessere, palestra, piscina e due ristoranti.
Diamond Head e Kahala: eleganza e tranquillità

Ad est di Waikiki lungo la costa c’è il promontorio di Diamond Head con il grande cratere del Diamond Head State Monument. Ai due lati del cratere troviamo due quartieri interessanti: Diamond Head a ovest e Kahala a ovest. Sono entrambe zone molto eleganti ed esclusive, decisamente meno caotiche rispetto a Waikiki, perfette per chi cerca tranquillità e passeggiate sul lungomare, ma in un ambiente di alto livello.
Particolarmente adatto a: chi cerca una zona elegante ed esclusiva.
Ristoranti nell’area: pochi.
Prezzi minimi per categoria di hotel (2 adulti, mese di agosto):
Per tutte le attrazioni leggi la nostra guida a Honolulu
Vediamo qualche albergo di questi quartieri.
- The Kahala Hotel and Resort: tra gli alberghi più lussuosi dell’isola c’è questo 5 stelle nella zona di Kahala, situato proprio di fronte a una bella spiaggia e con una vista eccezionale dalle camere. C’è ogni tipo di servizio e nel complesso c’è anche un enorme lago con i delfini, insieme ai quali ci si può tuffare.
- Lotus Honolulu at Diamond Head: questo 4 stelle a Diamond Head è molto buono e ha camere molto varie come tipologia, da quelle con vista sull’oceano a quelle per tante persone.
- Kaimana Beach Hotel: poco distante dal precedente, questo hotel a 3 stelle fronte spiaggia è molto buono e ha bar, ristorante e tutti i servizi essenziali.
- Diamond Head Beach Hotel: situato non troppo lontano dai due sopracitati, questo 3 stelle offre camere normali, suite e appartamenti. Un vasto range di scelta per chi ha esigenze differenti.
Dove dormire sull’isola di Oahu
Honolulu è la capitale e città principale delle Hawaii, per cui chi visita l’isola di Oahu spesso sceglie di soggiornare qui per questione di comodità e perché dalla città si ha accesso alla maggior parte delle attrazioni e dei tour. Tuttavia, soprattutto se ti trattieni qualche giorno su questa isola, ci possono essere anche altre zone da tenere in considerazione. Se sulla costa sud la maggior parte degli hotel si concentrano a Honolulu, vediamo lungo le altre tre coste dove poter soggiornare.
La costa ovest: baie selvagge e hotel di lusso

La costa ovest si può dividere facilmente in due per tipologia di alloggi ed esperienza che offre. La parte meridionale, nella zona di Ko Olina, è conosciuta per i suoi hotel di lusso, grandi resort, e spiagge esclusive. Quindi è una delle zone più “in” di tutta l’isola e amata da chi cerca relax e servizi di livello alto. Invece la parte centro-settentrionale, quella di Makaha e Waianae, è meno urbanizzata e più selvaggia. Ci sono poche strutture ricettive ed è una zona dove abbondano i paesaggi naturali all’insegna della tranquillità e delle coste incontaminate.
Particolarmente adatto a: chi cerca resort e hotel di lusso (sud-ovest) e chi cerca zone selvagge e poco urbanizzate (nord-ovest).
Ristoranti nell’area: in abbondanza.
Prezzi minimi per categoria di hotel (2 adulti, mese di agosto):
- Leeward Coast
- Sacred Kaena Point
Per tutte le attrazioni leggi la nostra guida a Oahu
Ecco alcuni dei migliori hotel di quest’area.
- Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina: uno dei grandi alberghi di Ko Olina, a 5 stelle, tra i più lussuosi dell’isola, con servizi dei più disparati. Ci sono tre piscine e un centro benessere, la palestra e campi sportivi, cinque ristoranti e tanto altro.
- Marriott’s Ko Olina Beach Club: questo è invece un 4 stelle con la sua spiaggia privata e le sue tre piscine, il centro benessere e la palestra, il bar e tanti altri servizi per gli ospiti del resort.
- Hawaiian Princess Makaha: ecco un buon 3 stelle a Waianae che propone anche appartamenti, di fronte a una bella spiaggia.
- Appartamenti e case vacanze a Waianae e Makaha: come dicevo in questa zona non ci sono molti alberghi, ma in compenso è facile trovare sistemazioni più casalinghe, che in tanti potrebbero prediligere anche per vivere un’esperienza più da locali.
La costa nord: surf e vita da spiaggia

La costa nord di Oahu è famosa per le sue spiagge frequentate dai surfisti, per la sua natura incontaminata e il suo stile rilassato. Ci sono degli alberghi, ma non tantissimi, e l’atmosfera che si respira è molto più da “isola sperduta” rispetto alle aree più urbanizzate come la costa sud. Se sei in cerca di posti dove fare surf, snorkeling ed escursioni, e soprattutto se preferisci evitare le aree turistiche, allora questa è la costa che fa per te.
Particolarmente adatto a: chi cerca spiagge perfette per il surf e un’atmosfera rilassata.
Ristoranti nell’area: abbastanza presenti.
Prezzi minimi per categoria di hotel (2 adulti, mese di agosto):
- Polynesian Cultural Center
Per tutte le attrazioni leggi la nostra guida a Oahu
Ecco qualche alloggio sulla costa settentrionale.
- The Ritz-Carlton O’ahu, Turtle Bay: partiamo da un albergo eccezionale, un 5 stelle situato sul promontorio di Kuilima, accanto alla cittadina di Kawela Bay. Ci sono camere di ogni tipo e per qualsiasi esigenza, tre ristoranti e un centro benessere, ma il motivo per cui alloggiare qui è la spettacolare posizione sul promontorio, circondati dal mare.
- Backpackers Vacation Inn and Plantation Village: decisamente un altro stile rispetto al precedente, ecco un ostello per chi viaggia zaino in spalla, che offre sia posto in camerata sia camere private e monolocali. Si trova nella zona di Pupukea ed è perfetto per chi vuole un alloggio semplice e spartano, ma a contatto con la natura.
- Appartamenti e case vacanze a Kawela Bay e dintorni: lungo tutta la costa nord si trovano facilmente appartamenti in affitto e Kawela Bay è l’area di riferimento per la parte orientale della costa.
- Appartamenti e case vacanze a Waialua e dintorni: lo stesso vale per la parte occidentale, dove la cittadina di riferimento è Waialua.
La costa est: vita locale e spiagge leggendarie

Infine, la costa est è famosa per le sue spiagge mozzafiato e perché proprio davanti ad essa c’è la barriera corallina più lunga di tutte le Hawaii. Generalmente tutta questa costa è caratterizzata da una vita tranquilla e rilassata, per cui anche qui come nella zona nord non troverai molta scelta di hotel, ma piuttosto appartamenti e case in affitto.
Particolarmente adatto a: chi cerca un’ambientazione tranquilla e rilassata.
Ristoranti nell’area: abbastanza presenti.
Prezzi minimi per categoria di hotel (2 adulti, mese di agosto):
- Polynesian Cultural Center
- Location di Jurassic Park (Ranch Kualoa)
Per tutte le attrazioni leggi la nostra guida a Oahu
Vediamo le principali opzioni disponibili.
- Paradise Bay Resort: questo è il resort di punta della costa est e si trova nell’area più meridionale, precisamente a Kahaluu. Puoi prendere tanto una camera quanto un monolocale e ci sono palestra, piscina e tanti altri servizi per gli ospiti.
- Courtyard by Marriott Oahu North Shore: questo 3 stelle è tra i principali hotel situati sulla costa orientale, nella zona di Laie, abbastanza a nord. È molto buono e ha una piscina, una palestra e un ristorante.
- Appartamenti e case vacanze a Kailua e dintorni: in questa zona c’è un gran numero di case in affitto dove poter soggiornare.
- Appartamenti e case vacanze a Punaluu e dintorni: nella parte più settentrionale della costa ci sono appartamenti soprattutto a Punaluu, ma anche nelle località vicine come Laie e Kahuku.






