Voli cancellati aeroporto
Andrea Cuminatto

Blocco aeroporti USA: cosa è successo e come avere il rimborso

16 Novembre 2026

Un guasto alla rete di comunicazioni della FAA ha fermato quasi tutti i voli in partenza dagli Stati Uniti per circa 5 ore, venerdì 13 novembre 2026. È stato il blocco nazionale più lungo dall’11 settembre 2001, e in tre giorni le cancellazioni hanno superato quota 17.000. Da oggi, lunedì 16 novembre, la situazione sta tornando alla normalità.

Se avete un volo per gli USA nei prossimi giorni, o eravate tra i passeggeri rimasti a terra, ecco cosa è successo, perché, e quali diritti avete.

Cosa è successo venerdì 13 novembre

Aeroporto voli cancellati
Viaggiatore in attesa al gate, scena di aeroportualità.

Il problema è iniziato intorno alle 15:30 (fuso orario americano della East Coast), quando erano le 21:30 in Italia. Comunicazioni radio e flussi radar hanno cominciato a interrompersi in ben 17 dei 22 centri di controllo che gestiscono il traffico in rotta sugli Stati Uniti. La FAA, l’ente federale per l’aviazione civile, ha ordinato un ground stop nazionale: nessun aereo poteva decollare.

I circa 3.500 aerei già in volo sono atterrati regolarmente e nessun passeggero è stato in pericolo. Alcune frequenze e alcuni radar sono rimasti attivi, e i voli di soccorso, forze dell’ordine e militari hanno continuato a operare.

Il blocco è stato revocato alle 20:15 (le 2:15 di notte in Italia), quando la rete è tornata stabile. Gli aeroporti, però, erano ormai pieni di aerei ed equipaggi fuori posizione: le conseguenze sono durate tutto il fine settimana, tra voli cancellati, lunghe attese e bagagli dispersi.

La causa: un router in Arkansas

A far saltare tutto non è stato un attacco informatico, ma un intervento di manutenzione di routine. L3Harris, l’azienda che gestisce la rete di telecomunicazioni della FAA, stava installando un nuovo router in un sito di comunicazioni radio a El Dorado, in Arkansas. Secondo il segretario ai Trasporti Sean Duffy, la sostituzione ha mandato in tilt un altro router, installato da poco in un sito radar di Amarillo, in Texas.

Questo ha iniziato a trasmettere una quantità enorme di dati, che hanno sommerso i centri di controllo di tutto il paese. La FAA parla di circa 1.000 tentativi di connessione ogni 4-5 secondi. L’ondata di traffico ha reso instabile il vecchio sistema di trasmissione dati della FAA, basato su una tecnologia superata che l’ente deve ancora sostituire. La rete si è stabilizzata solo quando L3Harris ha isolato i due siti.

A quanto emerso finora, dunque, non c’è stato alcun cyberattacco. Sia Duffy sia l’amministratore della FAA Bryan Bedford hanno escluso sabotaggi o azioni dolose. Il problema è stato invece dovuto a router vecchi di 25 anni. I dispositivi coinvolti erano stati acquistati nel 2001 ed erano considerati obsoleti già dal 2006. In ogni caso, sono state prese le contromisure necessarie e i due router sono stati mandati in un laboratorio della L3Harris in Florida per le analisi volte a comprendere la causa effettiva di questo problema tecnico.

I numeri del caos

Voli cancellati tabellone aeroporto

In tre giorni sono stati cancellati oltre 17.000 voli da, per e all’interno degli Stati Uniti, secondo il conteggio di Reuters (i dati giornalieri sono di FlightAware). Ecco una sintesi dei voli cancellati e ritardati:

GiornoVoli cancellatiVoli in ritardo
Venerdì 13 novembreoltre 9.000migliaia (dato non consolidato)
Sabato 14 novembrecirca 6.700oltre 9.100
Domenica 15 novembrecirca 2.100circa 9.400

Anche domenica, a due giorni dal guasto, alcune compagnie hanno cancellato una quota alta dei propri voli. In particolare:

  • JetBlue: circa il 28%
  • American Airlines: circa il 20%
  • United, Southwest e Delta: tra il 3% e il 5%

Secondo Reuters, per l’aviazione americana si è trattato del peggior blackout tecnologico degli ultimi 35 anni. Ha superato anche il guasto del sistema NOTAM del gennaio 2023, che aveva coinvolto circa 11.000 voli.

La situazione oggi

I voli stanno tornando regolari. Domenica sera, alle 20:28 della costa est, per lunedì risultavano solo 88 cancellazioni. Duffy ha detto di aspettarsi un ritorno alla normalità già da oggi, precisando che la sicurezza resta la priorità.

Il momento è delicato: giovedì 26 novembre è il Thanksgiving, uno dei periodi di viaggio più intensi dell’anno negli Stati Uniti. Chi ha in programma voli interni o in partenza dagli USA a cavallo della festa farebbe bene a tenere d’occhio la situazione nei prossimi giorni.

Perché continua a succedere

Quello del 13 novembre è solo l’ultimo di una serie di guasti. Il controllo del traffico aereo americano usa ancora computer vecchi di decenni e reti di telecomunicazioni superate. In alcuni casi i pezzi di ricambio si trovano solo su eBay. A questo si aggiunge la mancanza di diverse migliaia di controllori di volo.

Nel 2026 c’erano già stati altri episodi seri. Ad agosto un guasto alle telecomunicazioni aveva fermato il centro di controllo di Minneapolis. A settembre un circuito guasto a Philadelphia e un cavo in fibra ottica tranciato in New Jersey avevano mandato in crisi gli aeroporti di New York e quello di Philadelphia.

La partita ora è politica. Il governo chiede più soldi: Duffy ha alzato a 50 miliardi di dollari la richiesta al Congresso per modernizzare il sistema, contro i 30 chiesti in precedenza. Anche il presidente Trump ha chiesto di approvare i fondi. I democratici frenano. I deputati Rick Larsen e André Carson fanno notare che circa 11 dei 12,5 miliardi approvati nel 2025 non sono ancora stati spesi. Da gennaio i democratici controlleranno il Congresso. In parallelo, gli aeroporti chiedono capitali privati. Secondo Justin Erbacci, direttore generale di Airports Council International, i soli fondi pubblici non basteranno.

“Sean Duffy deve dimettersi, oppure il presidente Trump deve rimuoverlo immediatamente”, ha dichiarato in seguito all’episodio di questo fine settimana la governatrice Kathy Hochul, che ha anche evidenziato come il sistema aeronautico abbia registrato gravi lacune durante il mandato di Duffy.

Volo cancellato o in ritardo: i vostri diritti

Diritti passeggero volo cancellato

Se il volo è stato cancellato e non accettate alternative, avete diritto al rimborso in denaro, qualunque sia la causa. Il risarcimento economico, invece, quasi certamente non spetta: un guasto al controllo del traffico aereo è fuori dal controllo delle compagnie. In ogni caso, le regole cambiano in base al volo.

Voli interni agli USA e voli con compagnie americane

Valgono le regole del Dipartimento dei Trasporti americano (DOT):

  • Volo cancellato: rimborso completo se rifiutate la riprotezione su un altro volo o il voucher.
  • Ritardo significativo: stesso diritto se il volo arriva con oltre 3 ore di ritardo (voli interni) o oltre 6 ore (voli internazionali) e decidete di non partire.
  • Tempi: il rimborso deve essere automatico, entro 7 giorni lavorativi per i pagamenti con carta di credito e 20 giorni per gli altri.
  • Attenzione: se accettate il volo alternativo, di norma perdete il diritto al rimborso.
  • Voucher: la compagnia può proporvelo, ma deve dirvi che avete diritto al rimborso. Il voucher deve valere almeno 5 anni.
  • Pasti e hotel: le compagnie americane li garantiscono di solito solo per cause sotto il loro controllo. Un blocco ordinato dalla FAA potrebbe non rientrarci: controllate il piano di assistenza della vostra compagnia.

Voli tra USA ed Europa: il regolamento UE 261/2004

Il regolamento europeo vale per tutti i voli in partenza da un aeroporto dell’Unione e per i voli diretti in Europa operati da una compagnia europea. Ad esempio: un volo da New York a Roma con ITA Airways è coperto; lo stesso volo con American o Delta no: valgono le regole americane.

Un guasto al controllo del traffico aereo rientra nelle “circostanze eccezionali”. Quindi niente compensazione da 250 a 600 euro. Restano però il diritto al rimborso o a un volo alternativo, e l’assistenza in aeroporto: pasti, bevande e, se serve, hotel e trasferimenti.

Consigli per chi parte per gli Stati Uniti

State organizzando un viaggio negli Stati Uniti? Ecco alcuni consigli pratici che possono tutelarvi riguardo ai possibili problemi con i voli.

  1. Scaricate l’app della compagnia aerea e attivate le notifiche: è il modo più veloce per sapere di una cancellazione e farvi proteggere. In ogni caso, prima di andare in aeroporto controllate lo stato del volo sul sito della compagnia.
  2. Prediligete i voli diretti Italia-USA per abbattere il rischio di problemi con i voli e, se acquistate un volo con scalo, assicuratevi di avere sufficiente margine di tempo fra i due voli.
  3. Mettete nel bagaglio a mano l’essenziale per una notte. Dopo il blocco molti passeggeri hanno aspettato ore per ritrovare i bagagli: se dovete trascorrere la notte in aeroporto (o in hotel, ma senza il bagaglio da stiva), vi sarà utile avere un cambio di vestiti.
  4. Conservate carte d’imbarco e ricevute di pasti, hotel e trasporti: vi serviranno per chiedere un eventuale rimborso delle spese, se il vostro caso lo consente.
  5. Scegliete accuratamente l’assicurazione viaggio che, oltre alle coperture sanitarie, includa anche ritardi e cancellazioni dei voli.

Fonti:

Aggiungi Viaggi-USA alle tue Fonti preferite su Google


Un Consiglio Importante:
Ricordati l’assicurazione sanitaria, non farla potrebbe rovinarti la vacanza in USA! Se non sai come orientarti nella scelta puoi leggere la nostra guida: Assicurazione USA: come scegliere la polizza migliore?

Parti per gli USA? Ricevi gli avvisi importanti prima del viaggio

Iscriviti al nostro canale Telegram

Potrebbero interessarti

kelso-dunes

Kelso Dunes: chiuse le dune “cantanti” della California per lavori. Quando riapriranno?

Chi ha in programma una visita al Mojave National Preserve, in California, dovrà rinunciare per un periodo prolungato a una delle sue attrazioni più conosciute: le Kelso Dunes. A partire ...
Hudson Yards Shine Bright The Vessel

A New York si accendono oltre 2 milioni di luci attorno a The Vessel per Natale

Il Natale di New York comincia oggi dal West Side di Manhattan. Questa sera, lunedì 16 novembre 2026, Hudson Yards accende Shine Bright, la sua installazione luminosa per le feste: ...
cancellazioni-voli-usa

USA, revocato il blocco nazionale dei voli: continuano ritardi e cancellazioni dopo il guasto FAA

È stato revocato il blocco nazionale dei decolli negli Stati Uniti disposto dalla Federal Aviation Administration (FAA) venerdì 13 novembre 2026 a causa di un grave problema alle comunicazioni del ...
Chicago Wintrust Magnificent Mile Lights Festival

Chicago accende il Natale: gli eventi gratuiti del 20 e 21 novembre 2026

Chicago inaugura la stagione natalizia con un fine settimana ricco di appuntamenti gratuiti tra Millennium Park e il Magnificent Mile. Venerdì 20 novembre si accende l’albero di Natale della città, ...
Andrea Cuminatto
Andrea Cuminatto
Giornalista e viaggiatore. Parlo spagnolo, inglese e sto imparando il russo. Più che vedere i luoghi, amo conoscere chi li abita.

Leggi prima di lasciare un commento
I commenti inviati vengono posti in fase di moderazione, quindi non preoccuparti se il tuo commento non viene pubblicato subito. Cerchiamo di rispondere a tutti entro il giorno lavorativo successivo a quello in cui viene inviato il commento (non il sabato e la domenica), compatibilmente con il tempo a disposizione e il numero di commenti, spesso molto elevato. Prima di scrivere un commento ti consigliamo di leggere queste brevi linee guida, per capire qual è il tipo di aiuto che possiamo darti e in quale forma. Per pubblicare un commento scorri in basso.

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

AMERICAN DREAM ROUTES