Dormire in New Jersey per visitare New York
Andrea Cuminatto

Conviene dormire in New Jersey per visitare New York?

Marzo 31, 2026

Hai mai pensato di pernottare in New Jersey per visitare New York City? Ci sono città come Jersey City e Hoboken che, trovandosi proprio sulla sponda opposta del fiume Hudson rispetto a Manhattan, sono parte integrante della metropoli newyorkese pur trovandosi in uno stato diverso.

I motivi per cui può valere la pena soggiornare qui sono diversi: andiamo a dettagliarli e proviamo a capire quali sono le zone migliori fra cui poter scegliere.

Perché dormire in New Jersey per visitare New York?

Perché dormire in New Jersey
Vista su Manhattan da Hoboken

Se stai cercando un pernottamento a New York, ti verrà automatico pensare che la decisione migliore sia quella di prenotare un alloggio nel centro di Manhattan, così da essere il più vicino possibile alle principali attrazioni della città e perdere meno tempo possibile negli spostamenti. Questo ragionamento è assolutamente valido e condivisibile, ma poi spesso ci si trova a fare i conti con il portafoglio e ci si rende conto che il distretto più famoso di New York è anche il più costoso.

Come abbiamo scritto nel nostro articolo su dove dormire a New York spendendo poco, qualche soluzione per non essere spennati eccessivamente esiste, ma obiettivamente i prezzi medi degli hotel sono abbastanza alti. Ecco perché può valere la pena cercare un alloggio in uno degli altri distretti newyorkesi, in particolare Brooklyn e Queens, o addirittura fuori dallo Stato di New York, nel confinante New Jersey.

Fra poco porterò qualche esempio concreto di hotel nelle principali località del New Jersey che, facendo parte dell’area metropolitana newyorkese, sono collegate bene con i mezzi pubblici e quindi possono offrire buone soluzioni. Prima però vediamo perché alloggiare al di là dell’Hudson River:

  • Alloggi più economici. Il primo e più importante motivo per cui considerare di prenotare un alloggio nel New Jersey è che generalmente è più facile trovare sistemazioni a prezzi inferiori, specialmente se si prenota con un po’ di anticipo. È cruciale la presenza maggiore di appartamenti, perché essendo uno stato diverso non ci sono le stesse limitazioni imposte a New York su Airbnb, Vrbo e altre piattaforme di prenotazione degli appartamenti, che da alcuni anni rendono difficile trovare questo tipo di sistemazione a NYC.
  • Buone connessioni con i mezzi pubblici. L’area a cui faccio riferimento, sebbene dal punto di vista amministrativo rientri sotto uno stato diverso, è parte integrande della metropoli di New York. Pertanto ci sono migliaia di pendolari che ogni giorno fanno su e giù per lavorare a Manhattan e che hanno bisogno di trasporti pubblici efficienti. Gli stessi mezzi si rivelano ottimi anche per un turista che sceglie di pernottare al di là del fiume. Come vedremo più avanti ci sono treni, bus e traghetti fra cui scegliere, a seconda della zona. Inoltre, qui si ha una connessione ottimale con l’aeroporto di Newark, che si trova appunto in New Jersey e che può essere raggiunto rapidamente con il treno PATH.
  • Maggiore tranquillità. Se non sei ancora mai stato a New York, ti anticipo che in buona parte di Manhattan dovrai fare i conti con il traffico, il rumore, il caos che a tutte le ore imperversa tra i grattacieli. Se sei una persona che, almeno nelle ore notturne, preferisce stare in posti tranquilli, l’idea di pernottare nel New Jersey potrebbe essere quella che fa al caso tuo. In una città come Hoboken, ad esempio, si respira un’aria tranquilla e rilassata, guardando la frenetica Manhattan al di là del fiume.
  • Panorama su Manhattan. Uno dei posti migliori per ammirare lo skyline di New York è proprio la costa fluviale del New Jersey, dalla quale si ha una prospettiva perfetta sui grattacieli più famosi della città. Pernottando qui, potrai avere l’occasione di vederlo in diversi orari della giornata e una mattina potresti anche svegliarti presto per guardare il sole che sorge sui grattacieli all’alba. Magari, se becchi i giorni giusti, potresti anche ammirare la versione mattutina del Manhattanhenge.

Connessioni fra New Jersey e Manhattan: treni, bus e traghetti

Prima di cercare un alloggio in New Jersey, è bene capire come funzionano i trasporti fra le due sponde del fiume Hudson. A seconda della zona, infatti, si possono avere a disposizione mezzi pubblici più o meno capillari. Si deve dunque fare attenzione perché può cambiare tra avere un treno diretto che in un quarto d’ora arriva in centro a Manhattan, oppure un autobus che impiega più tempo, o ancora un traghetto: sicuramente più panoramico, ma anche meno frequente nelle corse.

Treno PATH

PATH cos'è e come funziona

Il mezzo più rapido per spostarsi fra Manhattan e le città del New Jersey situate a ridosso dell’Hudson è sicuramente il treno PATH. Si tratta di una rete di treni leggeri, assimilabile alla metropolitana, che con 4 linee collega New York a Jersey City, Hoboken e arriva fino a Newark. Le zone da prendere in considerazione per un alloggio, così da poter sfruttare i treni PATH, sono tre. Innanzitutto Hoboken, che è ottimale perché è collegata sia dalla linea verde (che da qui arriva al World Trade Center, quindi alla zona più meridionale di Manhattan), sia dalla linea blu, che attraversa una parte di Lower Manhattan e di Midtown con varie fermate.

Ci sono poi due quartieri di Jersey City da prendere in considerazione. Il primo è Newport, quello immediatamente a sud di Hoboken, anch’esso collegato al World Trade Center dalla linea verde e a Midtown dalla linea gialla. Il secondo è la Downtown di Jersey City, dotata di due fermate: Exchange Place e Grove Street. Da entrambe si raggiunge il World Trade Center con la linea rossa (da Exchange Place anche con la linea verde), ma da Grove Street c’è anche il collegamento diretto con Midtown tramite la linea gialla.

E dal punto di vista economico, conviene? Una corsa sul treno PATH costa 2,75 $, meno di una corsa in metro (le corse sulla Metro di New York costano infatti 3,25 $). Tuttavia, sia per la metro, sia per il PATH, esistono pass di più corse o di più giorni. Al 99% per visitare New York dovrai usare la metro (o altri trasporti come taxi o uber), però alloggiando fuori dalla città devi aggiungere il costo dello spostamento giornaliero avanti e indietro. Dopo aver letto la nostra guida sul PATH, dove parliamo anche dei pass disponibili, puoi valutare la convenienza in base al rapporto fra il risparmio dell’alloggio e il costo dei trasporti.

Autobus

Autobus NJ Transit

Il secondo modo per spostarsi oltre l’Hudson River è l’autobus. I tempi di percorrenza sono più lunghi rispetto al treno, soprattutto nelle ore di punta, quando il traffico è solitamente congestionato. Anche i prezzi non sono più economici del treno, come si potrebbe supporre. Sul sito della NJ Transit si possono verificare i prezzi precisi fra le diverse fermate e a mio parere non è una soluzione molto conveniente per chi deve fare molte volte su e giù fra i due stati. Ma vediamo un esempio concreto.

Il biglietto regolare costa 2,10 $ e quindi sembra effettivamente conveniente. Stiamo però parlando di uno spostamento all’interno di una singola zona tariffaria, quindi dentro ai confini di una delle aree del New Jersey in cui è suddiviso il territorio di competenza della compagnia di trasporti. Se però si prende un bus che sconfina nell’altro stato il prezzo è quasi raddoppiato, a prescindere dalla lunghezza del tragitto. Per esempio tra Weehawken e Times Square si impiegano appena 18 minuti, però passando dal New Jersey allo Stato di New York si cambia zona tariffaria e quindi il biglietto costa 4 $.

Traghetti

Traghetto NY Waterway

Un terzo mezzo da prendere in considerazione per spostarsi da una sponda all’altra del fiume Hudson è il traghetto. La compagnia NY Waterway offre corse fra Manhattan e diversi porti del New Jersey, inclusi Hoboken e Jersey City. I prezzi sono decisamente più alti rispetto a quelli del treno e dell’autobus, perché costano sugli 8-10 dollari a tratta. D’altro canto, sono molto veloci (10-15 minuti) e soprattutto permettono di avere una bella visuale della città dal fiume. Il mio consiglio è di usare il traghetto almeno una volta come esperienza turistica per scattare qualche foto alla città dal fiume.

Dove dormire in New Jersey per visitare New York

Ci sono diverse zone in cui poter pernottare in New Jersey per poter visitare New York, ma non tutte sono ben collegate dai mezzi pubblici. A mio parere, le migliori sono 2: Hoboken e Jersey City, le uniche due città ben collegate con il treno PATH, che consente in tempi rapidi e costi non eccessivi di spostarsi fra le due sponde del fiume. Una terza città ben collegata sarebbe Weehawken, che si trova a nord di Hoboken e che è servita dal traghetto e dall’autobus. Tuttavia entrambi questi mezzi sono più costosi del treno, quindi il risparmio sull’alloggio potrebbe non compensare la spesa dei trasporti.

Può invece risultare interessante un pernottamento a Harrison oppure a Newark, soprattutto per chi arriva all’aeroporto di sera oppure chi prende l’aereo da lì la mattina e, di conseguenza, preferisce alloggiare nelle vicinanze dell’aeroporto. Grazie alla linea rossa PATH, questa zona è ben raggiungibile e si rivela perfetta per una notte intermedia prima o dopo il volo. Risulta invece un po’ troppo lontana per fare quotidianamente su e giù dal centro di Manhattan.

Dormire a Hoboken

Dormire a Hoboken
Il pontile di Hoboken che guarda Manhattan

La prima città dove consiglio di dormire è Hoboken e i motivi sono almeno tre. Il primo è che si tratta di una località carina e tranquilla, dove trovare un po’ di pace dal caos di Manhattan. Il secondo è che è ben collegata dai treni PATH e quindi si rivela ottimale in termini di spostamenti. Il terzo è che dal suo lungofiume si gode di una splendida vista sullo skyline di New York. Vediamo alcuni hotel fra cui poter scegliere.

  • W Hoboken. Partiamo dall’unico hotel a 4 stelle della zona, situato proprio a due passi dal fiume Hudson, tanto che dalle finestre delle camere che affacciano sul fiume si può ammirare lo skyline newyorkese. È dotato di centro fitness, centro benessere e ristorante. Inoltre si trova a pochi minuti a piedi dal terminal dei traghetti.
  • Appartamenti a Hoboken. Tra le ragioni per cui vale la pena cercare un alloggio da queste parti c’è la grande quantità di appartamenti in affitto, che consentono solitamente un buon risparmio rispetto agli hotel. Non parlo soltanto in termini di dollari spesi per ogni notte, ma anche di risparmio per così dire indiretto. Soprattutto se ci si trattiene per diversi giorni infatti, avere a disposizione una cucina può essere un ottimo modo per abbattere i costi della vacanza. I ristoranti newyorkesi non sono così economici e quindi acquistare del cibo al supermercato e preparare la cena in casa può rivelarsi una soluzione per salvaguardare il portafogli.

Dormire a Jersey City

Dormire a Jersey City
La storica stazione di Jersey City

La seconda opzione che suggerisco è Jersey City, ma trattandosi di una città decisamente più grande di Hoboken, è bene concentrarsi su alcune zone precise per avere i mezzi pubblici a portata e non perdere anche ulteriore tempo in spostamenti a piedi. Rispetto a Hoboken c’è anche una maggiore scelta di hotel: se nella cittadina sopracitata conviene recarsi soprattutto per l’ampia scelta di appartamenti in affitto, qui si trovano tanto gli alberghi quanto gli appartamenti.

  • Alloggi vicino alla fermata PATH “Exchange Place”:
    • Hyatt House Jersey City. Partiamo da questo ottimo albergo a 4 stelle situato a due passi dalla fermata PATH “Exchange Place”. Ha un bar e due ristoranti, palestra e diversi altri servizi, oltre ad essere appunto in posizione perfetta per visitare New York soggiornando in New Jersey. Al suo interno ha sia camere classiche sia monolocali.
    • Hyatt Regency Jersey City. La stessa catena ha anche questo secondo hotel, sempre a 4 stelle e situato in una posizione ancora migliore: proprio sul lungofiume. Oltre a bar e ristorante, offre ai suoi clienti anche palestra e piscina coperta.
    • Sonesta Simply Suites Jersey City. Leggermente più distante dalla fermata PATH, ma comunque raggiungibile facilmente a piedi, c’è anche questo buon hotel a tre stelle dotato di tutti i servizi essenziali e che propone in particolare suite e monolocali.
  • Alloggi vicino alla fermata “Grove St”:
    • Canopy By Hilton Jersey City Arts District. Accanto alla fermata PATH “Grove St” vale la pena soggiornare in questo albergo a 4 stelle della catena Hilton, dotato di bar, ristorante e palestra. Anche questo ha sia le camere sia i monolocali.
    • Residence Inn by Marriott Jersey City. Sempre vicino alla medesima fermata, c’è anche questo residence della catena Marriott dove poter affittare un monolocale in un edificio ben curato e con alcuni servizi aggiuntivi come la palestra.
  • Alloggi vicino alla fermata “Newport”:
    • The Westin Jersey City Newport. Nel quartiere di Newport il migliore hotel è senza dubbio questo 4 stelle dotato di bar, 2 ristoranti, palestra e piscina, con camere moderne e ben arredate.
    • Courtyard By Marriott Jersey City Newport. Una valida alternativa poco distante è questo 3 stelle di ottima qualità. Anche qui troviamo bar, ristorante, palestra e piscina.
  • Appartamenti a Jersey City. Anche a Jersey City ci sono numerosi appartamenti da poter prendere in considerazione. Anche in questo caso, come dicevo per Hoboken, la scelta dell’appartamento è ideale per coloro che vogliono abbattere un po’ i costi del soggiorno, sfruttando magari l’utilizzo della cucina.

Mappa degli alloggi in New Jersey


Un Consiglio Importante:
Ricordati l’assicurazione sanitaria, non farla potrebbe rovinarti la vacanza in USA! Se non sai come orientarti nella scelta puoi leggere la nostra guida: Assicurazione USA: come scegliere la polizza migliore?

Potrebbero interessarti

cosa-fare-a-new-york

Cosa fare a New York: attrazioni e luoghi di interesse da non perdere

Dal punto di vista delle attrazioni New York probabilmente non ha rivali al mondo, e infatti proprio l’incredibile offerta della città, con i suoi tanti luoghi di interesse e cose ...
pass new york quale conviene scegliere

Quale pass per New York City conviene? Compara i Pass e risparmia!

Vuoi sapere come abbiamo realizzato questa tabella di confronto sui pass di New York? Leggi i criteri che abbiamo utilizzato. Oltre a questa tabella riassuntiva e sintetica, puoi anche utilizzare, come ...
Dove dormire a New York

Dove dormire a New York: quartieri e hotel consigliati per alloggiare a Manhattan

Hai scelto Manhattan come tua prossima meta per le vacanze? Ottima idea, è una meta fantastica. Sei arrivato al fatidico momento della ricerca dell’alloggio e stai studiando tutta l’offerta disponibile di hotel a New York? ...
Quanto costa una settima a New York

Quanto costa un viaggio a New York? Preventivi per una settimana

Se avete trovato questo articolo durante la vostra ricerca su Google, beh, tranquilli, non stiamo leggendo nella vostra mente (anche se sembra!): la domanda “quanto costa un viaggio a New ...
Andrea Cuminatto
Andrea Cuminatto
Giornalista e viaggiatore. Parlo spagnolo, inglese e sto imparando il russo. Più che vedere i luoghi, amo conoscere chi li abita.

Leggi prima di lasciare un commento
I commenti inviati vengono posti in fase di moderazione, quindi non preoccuparti se il tuo commento non viene pubblicato subito. Cerchiamo di rispondere a tutti entro il giorno lavorativo successivo a quello in cui viene inviato il commento (non il sabato e la domenica), compatibilmente con il tempo a disposizione e il numero di commenti, spesso molto elevato. Prima di scrivere un commento ti consigliamo di leggere queste brevi linee guida, per capire qual è il tipo di aiuto che possiamo darti e in quale forma. Per pubblicare un commento scorri in basso.

Lascia un commento

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

AMERICAN DREAM ROUTES