Stato di New York

Andrea Cuminatto

A cura di

Lo Stato di New York, parte della più ampia regione del Mid-Atlantic, ĆØ famoso in tutto il mondo per ospitare l’omonima cittĆ  e le famose cascate del Niagara, ma al tempo stesso, al suo interno, si trovano numerose e sorprendenti bellezze naturali che meriterebbero di essere conosciute. Ecco la nostra guida al New York State, con consigli su come visitarlo.  

Indice

Galleria fotografica

Scorri per vedere tutte le immagini

Stato di New York (USA): informazioni sullo Stato

Lo Stato di New York in breve...
  • Coordinate: 43°N 76°W
  • Estensione: 141.297 km2
  • Popolazione: 20.215.751
  • DensitĆ : 159/km2
  • Nome degli abitanti: Newyorkesi
  • Lingua ufficiale e lingue parlate: l’inglese ĆØ la lingua più parlata (da oltre il 69% della popolazione), ma si parlano numerose altre lingue, fra cui lo spagnolo (15,2%), il cinese (3,1%), il filippino tagalog (2,5%), il francese (1,6%), il russo 1,2% e l’italiano (0,9%)
  • Fuso orario: il fuso orario ĆØ UTC-5, che diventa UTC-4 in estate con l’ora legale. Considerando che l’Italia si trova a UTC+1, il New York State risulta 6 ore indietro rispetto all’Italia
  • Data di annessione agli Stati Uniti: 26 luglio 1788
  • Soprannome: The Empire State
  • Origine del Nome: in onore del duca di York
  • Motto: Excelsior
  • Inno: I love New York
  • Capitale: Albany
  • CittĆ  più grande: New York City
  • Altre cittĆ  importanti: Buffalo, Rochester, Syracuse
  • Numero delle Contee: 62
  • Numero Comuni: 933 classificati come Town e 62 classificati come City
  • Stati confinanti: confina a est con Vermont, Massachusetts e Connecticut, a sud con New Jersey e Pennsylvania, a nord/nord-ovest invece confina con il Canada. A sud-est ha uno sbocco sull’Oceano Atlantico
  • Monte più alto: Mount Marcy (1629 m)
  • Isole più importanti: Long Island, Manhattan, Staten Island, arcipelago delle Mille Isole
  • Parchi Nazionali: non ci sono national parks in senso stretto ma nello stato si trovano 22 siti sotto l’egida dell’NPS fra cui lo Statue of Liberty National Monument.

Etimologia del nome, motto, soprannome

Il nome New York ĆØ stato dato prima alla cittĆ  che tutti conosciamo e poi all’intero stato. Venne scelto in onore del duca di York, dopo che l’Olanda cedette l’isola di Manhattan all’Inghilterra con il trattato di Westminster nel 1674.

Il motto dello stato ĆØ Excelsior, una parola latina che letteralmente significa “sempre in alto”. Questo incitamento vuole essere uno stimolo verso i cittadini di New York ad impegnarsi costantemente per raggiungere i propri obiettivi.

Non ĆØ chiaro perchĆ© questo stato sia soprannominato The Empire State (da cui il nome dell’Empire State Building). Una delle ipotesi ĆØ che sia dovuto alla ricchezza di questo luogo, un’altra ĆØ che sia stato usato inizialmente quando la linea di navigazione Black Ball Line nel 1818 offriva una regolaritĆ  di navigazione molto vantaggiosa per i mercanti di New York rispetto a quelli di altre cittĆ  costiere, dando l’opportunitĆ  di un impero commerciale. Tuttavia non si tratta di fonti certe e non ĆØ chiaro nemmeno chi sia stato il primo ad usare pubblicamente questo soprannome. 

Geografia

Situato nel nord-est della federazione, al confine con il Canada e con un affaccio sull’Oceano Atlantico, lo Stato di New York ĆØ il più settentrionale fra gli stati del Mid-Atlantic. ƈ uno stato di medie dimensioni, ma il grosso della popolazione si concentra nell’area metropolitana di New York City. Ciò significa che, fatta eccezione per alcune altre cittĆ , la maggior parte dello stato ĆØ poco abitata. In particolare l’area più settentrionale, quella fra il Vermont e il lago Ontario dove si trovano i monti Adirondacks, ĆØ ancora molto selvaggia: l’Adirondack Park ĆØ più vasto di qualsiasi National Park degli Stati Uniti contigui (se si escludono quindi le Hawaii e soprattutto l’Alaska, che ospita i parchi più estesi).

Estensione e regioni che caratterizzano il New York State

Lo Stato di New York ĆØ il 27° degli stati USA in ordine di grandezza, con un’estensione di 141.297 km2. Dal punto di vista geografico, lo stato può essere diviso in cinque regioni principali. Partendo da nord-ovest, c’ĆØ l’area pianeggiante attorno al lago Ontario, che prosegue lungo il confine con il Canada. A nord-est invece troviamo i monti Adirondack, che sono il principale massiccio montuoso di questo stato. Da qui nasce il fiume Hudson e la valle dell’Hudson costeggia da nord a sud il confine con Vermont, Massachusetts e Connecticut. Tutta l’ampia fascia a nord della Pennsylvania, fra la valle dell’Hudson e il lago Erie, ĆØ caratterizzata dall’altipiano dell’Allegheny Plateau. Infine, l’ultima regione ĆØ quella della foce dell’Hudson, dove sorge anche New York City, con l’arcipelago composto da Long Island, Staten Island, Manhattan e altre isole minori.

Caratteristiche del territorio

Il territorio del New York State ĆØ molto variegato e spazia dalla pianura alle montagne passando per gli altipiani. I fiumi e i laghi dividono in sezioni ben distinte le aree montuose, influenzando anche la distribuzione delle aree abitate. La valle del fiume Hudson ĆØ una zona fertile e accogliente, stretta fra le prime propaggini nord-occidentali dei monti Appalachi. La principale catena montuosa degli Stati Uniti orientali, infatti, prende il via proprio da qui snodandosi verso sud-ovest. Si tratta tuttavia di cime poco elevate: le vette più alte della zona sono di poco superiori ai 1200 metri. Quasi tutta la metĆ  meridionale dello stato, da quest’area montuosa verso ovest fino al Lago Erie, ĆØ un grande altopiano, l’Allegheny Plateau. Non ĆØ molto elevato (le colline che lo intervallano raggiungono al massimo i 700 metri) ed ĆØ caratterizzato da campagne con fattorie.

L’area nord-orientale dello stato ospita invece i monti Adirondack, l’area più incontaminata dello stato, dove la natura ĆØ padrona. A dividere questo massiccio montuoso dall’Allegheny Plateau c’ĆØ la valle del fiume Mohawk, che scorre da ovest a est fino ad immettersi nell’Hudson presso Albany. Infine ad ovest/nord-ovest troviamo la regione dei laghi, con il Lake Ontario e il Lake Erie, tra i quali sfoggiano la loro bellezza le celebri Cascate del Niagara. Quella attorno ai laghi ĆØ un’area pianeggiante e fertile, solcata da diversi fiumi – sia immissari che emissari dei due laghi – ed intervallata da altri laghi più piccoli: l’Oneida Lake e i Finger Lakes. Non a caso proprio in questa pianura sorgono quasi tutte le grandi cittĆ  dello stato se si esclude l’area metropolitana di NYC.

Monti, laghi e fiumi più importanti

La vetta più alta dello stato è il Mount Marcy (1629 m), facente parte degli Adirondack. Dello stesso massiccio montuoso fanno parte tutte le principali vette dello stato, come il Mount Algonquin (1558 m), il Mount Haystack (1512 m) e il Mount Skylight (1501 m).

Il New York State affaccia su due dei grandi laghi nordamericani: Erie e Ontario. Condivide il primo con altri tre stati USA – Pennsylvania, Ohio, Michigan – e con il Canada, ma vi affaccia solo per un breve tratto. Il lago Ontario ĆØ invece diviso a metĆ  fra lo Stato di New York e il Canada. Anche il terzo lago più grande ĆØ su un confine: il Lake Champlain, condiviso con il Vermont e in piccola parte in territorio canadese. Il più grande lago interamente situato nello Stato di New York ĆØ quindi l’Oneida Lake (206 km2). Altri laghi di rilievo, sia perchĆ© alcuni di loro sono abbastanza grandi, sia perchĆ© sulle loro coste sorgono diverse localitĆ  turistiche, sono i Finger Lakes: una serie di laghi cosƬ chiamati perchĆ© hanno forma longilinea e sono paralleli l’uno all’altro, sembrando quindi le dita di una mano.

Il fiume più importante ĆØ l’Hudson River, che scorre da nord a sud non lontano dal confine con il Vermont e presso la cui foce sorge New York City. Fra i suoi affluenti, quello di maggio rilievo ĆØ il Mohawk River, che si immette nell’Hudson presso la capitale Albany. La maggior parte dei fiumi che scorrono nell’area occidentale dello stato hanno un corso abbastanza breve oppure sviluppano la maggior parte del proprio corso negli stati limitrofi.

Un corso d’acqua di grande importanza, sebbene non sia un fiume vero e proprio, ĆØ l’Erie Canal: questo canale artificiale lungo ben 584 km ĆØ stato realizzato nel 1825, utilizzando in parte corsi d’acqua giĆ  esistenti e in parte creandone di nuovi, per collegare il corso del fiume Hudson a nord di Albany con il Niagara River a nord di Buffalo. In questo modo era possibile navigare dall’Oceano Atlantico ai Grandi Laghi, incrementando notevolmente le opportunitĆ  commerciali.

Capitale e cittĆ  principali

La cittĆ  più importante dello stato ĆØ New York City, che con i suoi quasi 9 milioni di abitanti ĆØ anche la cittĆ  più popolosa degli Stati Uniti. Nella sua area metropolitana ci sono altri comuni con molti abitanti come Yonkers (216.250 abitanti) e New Rochelle (80.500 abitanti). Le principali cittĆ  per popolazione fuori dall’area metropolitana di NYC sono Buffalo (283.500 abitanti), Rochester (211.300 abitanti), Syracuse (150.000 abitanti) e la capitale dello stato Albany (99.250 abitanti).

Clima

Il clima di New York è continentale, con estati calde e inverni freddi. A New York city si registrano in estate massime di 25/28°, con punte anche più alte, ed solitamente è molto umido. Tuttavia le precipitazioni nei mesi più caldi sono molto limitate. In inverno le temperature si aggirano sugli zero gradi e capitano spesso punte di freddo intenso per via dei venti che soffiano da nord. Non è raro quindi avere temperature sotto zero con punte anche di -10/-15°. Le temperature sono in media di qualche grado inferiori, sia in estate che in inverno, nel nord dello stato.

Fauna

Il castoro ĆØ l’animale simbolo dello Stato di New York: questo roditore molto diffuso lungo i corsi d’acqua ha reso ricchi i newyorkesi grazie al commercio della sua pelliccia ed ĆØ anche un esempio di laboriositĆ  e tenacia a cui gli abitanti dell’Empire State amano associarsi come esempio positivo. Fra gli altri mammiferi che troviamo in questo stato ci sono l’alce, l’orso nero e il coyote, ma anche animali marini come foche e delfini.

Fra gli uccelli più diffusi nelle zone umide ci sono l’oca canadese, l’airone azzurro maggiore ed il cormorano doppiopetto, mentre nelle aree montuose troviamo uccelli come la beccaccia, lo scricciolo e il picchio. Non mancano rapaci come il falco pellegrino, il falco pescatore e l’aquila reale.

Per quanto riguarda i rettili, ci sono soprattutto tartarughe e serpenti di varie specie, mentre i pesci più diffusi sono salmoni, pesce gatto e luccio.

Storia

La più antica presenza umana nelle terre dell’attuale New York State risale al 10.000 a.C., ma le prime testimonianze storiche si hanno dopo il 1000 d.C., con le culture algonchina ed irochese. Diverse tribù di nativi facenti parti di questi due macro gruppi si dividevano questo territorio: in particolare i Mohicani, i Lenape e i Wampanoag come nativi algonchini ed i Mohawk, gli Erie e i Susquehannock come irochesi.

L’esploratore italiano Giovanni Da Verrazzano fu il primo europeo ad approdare sulle sponde dell’attuale New York nel 1524. Quasi un secolo dopo, nel 1609, gli olandesi rivendicarono questa terra come parte della Nuova Olanda, una colonia importante per il commercio di pellicce che subito venne instaurato con i nativi. Gli inglesi presero la colonia con la seconda guerra anglo-olandese e la governarono come provincia di New York – nome dato in onore del duca di York – ma poi la cittĆ  di New York fu riconquistata dagli olandesi nella terza guerra anglo-olandese e ribattezza New Orange in onore della famiglia reale olandese. Nel 1674, con il Trattato di Westminster, la colonia venne definitivamente ceduta all’Inghilterra e ribattezzata con il nome attuale.

Durante la Rivoluzione americana, New York assunse un ruolo cruciale nello sfidare l’autoritĆ  della madre patria. Inoltre la battaglia di Saratoga, svoltasi nell’omonima localitĆ  a nord di Albany, fu il punto di svolta a favore dell’esercito americano, tanto che da quell’episodio la Francia si convinse ad allearsi con gli americani. Nel 1777 venne adottata la costituzione di New York, che fu di spunto per la costituzione degli Stati Uniti, e New York City fu anche capitale della nazione per alcuni periodi alla fine del Settecento.

Lo Stato di New York fu all’avanguardia per i trasporti e per lo sviluppo dei rapporti commerciali: nel 1807 inaugurò la prima linea di battelli a vapore, nel 1825 il Canale Erie e nel 1831 il primo servizio ferroviario regolarmente programmato d’America. Divenne poi la cittĆ  di riferimento per l’arrivo degli immigrati europei negli Stati Uniti. All’inizio del secolo scorso lo Stato di New York era il più ricco e popoloso degli USA: i grattacieli cominciarono a diventare un emblema della sua cittĆ  portuale e le reti ferroviarie crebbero capillarmente allargandosi da New York City, che era ormai la cittĆ  simbolo del progresso.

L’era industriale di New York crebbe fino alla Seconda guerra mondiale – per la quale lo Stato di New York produsse l’11% di tutti gli armamenti americani -, dopo la quale l’economia venne gradualmente convertita dall’industria ai servizi. Alla fine del Novecento, con lo sviluppo delle telecomunicazioni, New York City era divenuta una cittĆ  di successo famosa a livello internazionale. Ciò ha attirato un numero ancora crescente di immigrati e in parallelo lo sviluppo di un’economia più diversificata ed una crescita anche artistica della cittĆ .

Negli anni 2000, l’attentato alle Torri Gemelle del 2001 ĆØ stato un episodio critico che ha segnato la cittĆ  di New York e la nazione intera, mentre l’uragano Sandy del 2012 ha devastato tutta l’area costiera dello stato. Nonostante questi episodi, lo Stato di New York si riconferma come uno dei più fiorenti d’America, in particolare grazie alla sua cittĆ  principale. La parte più settentrionale dello stato, però, non ha mai avuto lo stesso sviluppo della metropoli, rimanendo un passo indietro rispetto a New York City.

Economia

New York City ĆØ considerata il principale centro finanziario del mondo, dato che la sua borsa ĆØ quella con il maggior numero di scambi giornalieri e quella con la maggiore capitalizzazione di mercato. Ma l’economia della più grande metropoli americana non si limita alla finanza ed ĆØ in effetti una delle economie più solide al mondo.

A NYC il turismo svolge un ruolo importante per l’indotto della cittĆ , essendo una delle cittĆ  più visitate d’America. Importante anche il settore dei media e intrattenimento, che include cinema, televisione, teatro (a partire da Broadway) e tutto l’ambiente collaterale. Ancora, il vasto settore dei servizi dĆ  poi lavoro a molti dei cittadini newyorkesi.

Un tempo l’industria pesante ed il commercio hanno fatto crescere questa cittĆ , mentre oggi fra le industrie più redditizie c’ĆØ quella dell’alta tecnologia con l’indotto della Silicon Alley, che può essere definita come l’alter ego orientale della Silicon Valley californiana. Questo ĆØ uno dei settori che coinvolge anche il resto dello stato e non solo NYC, ad esempio con la Tech Valley che comprende tutta l’area fra la capitale Albany, la contea di Saratoga, la contea di Rensselaer e la Hudson Valley.

Per quanto riguarda le aree più rurali dello stato, l’agricoltura ĆØ importante per la produzione di alcuni prodotti specifici come mele, ciliegie, cipolle, patate e sciroppo d’acero. ƈ da evidenziare che il New York State ĆØ il maggiore produttore di cavoli degli Stati Uniti.

Sport

Lo Stato di New York, ed in particolare la sua cittĆ  principale, ha da sempre avuto una grande varietĆ  di squadre sportive. Questo anche grazie alla forte densitĆ  di popolazione. Tuttavia, alcune delle squadre più conosciute della Grande Mela, come i New York Giants e i New York Jets per il football americano, giocano nel vicino New Jersey. L’unica squadra di football nelle leghe maggiori ad avere sede nello stato, non appartiene a NYC, ma ĆØ quella dei Buffalo Bills, a Buffalo appunto.

Per il baseball le squadre principali dello stato sono i New York Mets e i New York Yankees, di cui ĆØ anche possibile visitare lo Yankee Stadium. mentre per il basket i Brooklyn Nets, i New York Knicks e i New York Liberty. Ci sono poi tre squadre di hockey su ghiaccio – Buffalo Sabres, New York Islanders e New York Rangers – ed una di calcio: New York City FC. Non mancano altri sport ovviamente, ad esempio il tennis ĆØ molto praticato e a NYC c’ĆØ il Flushing Meadows Park che ospita gli Open di tennis.

Data l’ampia varietĆ  di sport praticati a livello professionistico, con una conseguente vasta scelta di partite disputate negli stadi, non ĆØ difficile trovare l’occasione per vedere una partita durante il proprio soggiorno a New York. A questa pagina potete trovare tutti i nostri consigli a riguardo per trovare i biglietti. Se siete invece interessati al Super Bowl, questo ĆØ l’articolo di riferimento.

Mappa dello Stato di New York

Turismo nello Stato di New York

Il turismo ĆØ un settore cruciale per l’economia dello Stato di New York. Come si può immaginare, le destinazioni più gettonate sono due: New York City e le Cascate del Niagara. La cittĆ  costiera ha saputo promuoversi in maniera eccellente e il marchio “I love New York” – solitamente stilizzato con le iniziali ed il simbolo del cuore – ĆØ partito come campagna pubblicitaria nel 1977 per promuovere il turismo in questo stato ed ĆØ un logo registrato di proprietĆ  dell’Empire State Development dello Stato di New York. 

Non manca però un discreto turismo interno diretto in modo particolare verso le destinazioni naturalistiche, in particolare i numerosi laghi a nord e a ovest dello stato (la zona dei Finger Lakes, dove si trova Watkins Glen State Park), la zona delle Thousand Islands, l’area naturale protetta dei Monti Adirondack e quella delle Catskill Mountains, nella valle del fiume Hudson, o le campagne disseminate di vigneti e caseifici nella zona centrale dello stato. Gli amanti delle destinazioni balneari possono approfittare delle abbondanti spiagge di Long Island, mentre chi ama esplorare le cittadine minori può trovare appagarsi con Ithaca, Saratoga Springs, Buffalo, Rochester e molte altre.

Aeroporti principali

L’aeroporto più importante dello stato ĆØ il John F. Kennedy International Airport di New York City, che rappresenta anche uno dei principali scali degli Stati Uniti per chi arriva dall’Italia. Altri aeroporti di rilievo, soprattutto per chi deve spostarsi fra questo stato e altri stati USA, sono LaGuardia Airport (New York City), Buffalo Niagara International Airport (Buffalo), Albany International Airport (Albany), Frederick Douglass Greater Rochester International Airport (Rochester), Syracuse Hancock International Airport (Syracuse).

Come muoversi nello Stato di New York

Per muoversi all’interno dell’area metropolitana di New York City il modo migliore ĆØ quello di usare la vasta rete di mezzi pubblici disponibile. Treni e autobus collegano inoltre la Grande Mela con tutte le principali cittĆ  dello stato e degli stati limitrofi.

Per spostarsi in auto attraverso lo stato, la I-87 è la strada principale che lo attraversa tutto da sud a nord lungo il corso del fiume Hudson, collegando NYC con la capitale Albany e proseguendo fino al Canada nei pressi di Montreal. Albany è attraversata anche dalla I-90, che verso est arriva in Connecticut e verso ovest attraversa tutto il New York State passando per Syracuse e Rochester, fino a Buffalo. La I-86 corre parallela alla precedente, ma più a sud, vicino al confine con la Pennsylvania. Queste sono solo le arterie maggiori della fitta rete di strade che consente di spostarsi ovunque nello stato.

Itinerari e consigli per visitare lo Stato di New York

cosa-fare-a-new-york

Cosa fare a New York: attrazioni e luoghi di interesse da non perdere

Dal punto di vista delle attrazioni New York probabilmente non ha rivali al mondo, e infatti proprio l’incredibile offerta della cittĆ , con i suoi tanti luoghi di interesse e cose …
new-york-boston-niagara-falls

New York Boston Niagara Falls: un itinerario on the road in 10 giorni

Qualche giorno fa, una ragazza presa dal desiderio di esplorare l’America ĆØ capitata sul nostro sito e ci ha fatto una richiesta: “Vorrei fare un tour di circa 10 giorni …
Saratoga Springs cosa vedere

Saratoga Springs: perla nascosta dello Stato di New York

Saratoga Springs ĆØ una cittĆ  USA non molto conosciuta, eppure può rappresentare una tappa di viaggio interessante, un’autentica perla nascosta in una vacanza nella East Coast americana. La cittadina, 67 …
Cascate del Niagara cosa vedere

Cascate del Niagara: come visitarle o fare un tour fra USA e Canada

Probabilmente il motivo principale per cui si decide di partire per una vacanza ed esplorare gli Stati Uniti ĆØ incontrare la bellezza con la B maiuscola; ĆØ questo desiderio che …
Escursione da New York a Boston

New York Boston in un giorno: come organizzare un tour

Se non volete limitarvi a visitare le attrazioni di New York nel vostro periodo di permanenza nella Grande Mela, potreste prendere in considerazione l’idea di fare un’escursione New York-Boston in …
Escursione da New York a Philadelphia

New York Philadelphia in 1 giorno: come organizzare un tour

La tappa giornaliera New York Philadelphia ĆØ un classico deiĀ tourĀ della East Coast: forse non sarĆ  la tipologia di escursione più comoda per godersi a pieno le bellezze di Philly (la …
Da New York alle Cascate del Niagara

Da New York alle Cascate del Niagara: come organizzare un tour

Nell’immaginario comune, leĀ cascate del Niagara appaiono come una solenne dimostrazione di forza della natura, e, a nostro parere, un tour della East Coast in America non ĆØ completo senza una …
new-york-california-parchi-west-coast

New York + California e parchi West Coast: come organizzare il viaggio

Fra i tanti visitatoriĀ ansiosi di conoscere l’America e le sue meraviglie, ilĀ viaggioĀ New York + California e parchi della West Coast ĆØ una soluzione piuttosto diffusa. Effettivamente, in una ventina di …
Trasferimenti aeroporti New York

Aeroporti New York: trasferimento da JFK a Manhattan, Newark e La Guardia

In questo articolo vogliamo parlarvi di una questione che tutti i viaggiatori alla scoperta di New York dovranno gioco forza affrontare, ovvero il trasferimento da JFK  a Manhattan (o da altri aeroporti). …
Spiagge New York

Mare a New York: le migliori spiagge raggiungibili da Manhattan

Nella miriade di attrazioni, luci sfavillanti e grattacieli imponenti che la cittĆ  di New York sa offrire, ci si può dimenticare che la Grande Mela ĆØ una cittĆ  che sorge …
Hamptons New York cosa Vedere 01

Hamptons: come visitarli da New York. Cosa vedere e dove dormire

Gli Hamptons sono una delle destinazioni più esclusive degli Stati Uniti, tanto da essere noti anche per ospitare molte ville di lusso delle celebritĆ  sia americane che internazionali. Con il termine …
Finger Lakes NY Cosa vedere

Finger Lakes: cosa vedere? Meraviglie naturali nello Stato di New York

Per molti l’esperienza turistica nello Stato di New York si limita alla visita della Grande Mela, ma, avendo un po’ di tempo per esplorare la zona, sono molte le attrazioni …
Lake Erie

Lago Erie: guida e consigli su come visitarlo fra USA e Canada

Il Lago Erie ĆØ il quarto per superficie dei cinque Grandi Laghi Americani. Diviso tra il Canada e quattro stati USA, ĆØ molto popolato lungo la costa sud ed ĆØ …
Buffalo New York State

Buffalo NY: arte e architettura a 2 passi dalle Cascate del Niagara

Buffalo ĆØ la cittĆ  delle Cascate del Niagara e del Lago Erie; ĆØ una delle cittĆ  americane con più edifici di pregio architettonico e con maggiore concentrazione di gallerie d’arte. …
Lake Ontario

Lago Ontario: guida al famoso lago fra New York State e Canada

Il Lago Ontario ĆØ il più piccolo per superficie tra i cinque Grandi Laghi nordamericani, ma anche uno di quelli con le coste più popolate. Vi sorgono la metropoli di …
Boldt Castle guida alla visita

Boldt Castle: perla delle 1000 Islands tra USA e Canada

Al confine tra Stati Uniti e Canada, dove le acque del Lago Ontario si gettano nel fiume San Lorenzo, c’ĆØ lo straordinario arcipelago delle 1000 isole. Se nella metĆ  canadese …
Thousand Islands

Thousand Islands: le mille isole fra Canada e Stati Uniti

Un arcipelago sconfinato in uno dei fiumi più ampi del Nord America, dove i colori della natura fanno da cornice a palazzi e castelli. Sono le Thousand Islands, al confine …
Rochester New York State High Falls

Rochester (NY): la cittĆ  che sorge intorno alle cascate

Sulle sponde del Lago Ontario nello Stato di New York c’ĆØ una cittĆ  davvero particolare. ƈ Rochester, conosciuta perchĆ© ha ben 3 cascate in pieno centro. La cittĆ  sorge attorno …
Fort Niagara State Park

Fort Niagara: la storica fortezza sul Lago Ontario vicino alle cascate

Nell’area nordoccidentale dello Stato di New York, A due passi dalle Cascate del Niagara, sulla costa del Lago Ontario, c’ĆØ uno dei forti storici meglio conservati degli Stati Uniti. Si …
Singer Castle

Come visitare il Singer Castle: il grandioso palazzo delle 1000 isole

Lungo il corso del fiume San Lorenzo, e più precisamente nell’arcipelago delle Thousand Islands, durante il Novecento vennero costruite diverse residenze, alcune delle quali erano veri e propri castelli. Il …
Oswego NY visita

Oswego NY: visita alla cittĆ  dello storico Fort Ontario

Oltre alla Grande Mela, lo Stato di New York ha anche molte altre cittĆ  interessanti. Nel nord-ovest troviamo ad esempio Buffalo e Rochester, che valgono certamente una visita, ma anche …
Bannerman Castle e Hudson Highlands State Park

Bannerman Castle e Hudson Highlands State Park: guida alla visita

Seguendo il corso del fiume Hudson a nord di New York City ci si imbatte in quelli che si mostrano come resti di un antico castello scozzese. Si tratta del …
woodstock-ny-state

Woodstock NY e Bethel: cosa vedere nei luoghi del festival del 1969

Il Festival di Woodstock del 1969 ĆØ stato uno degli eventi musicali più rilevanti di tutti i tempi e non solo: ha rappresentato anche un punto di svolta per la …
legoland-new-york-resort

LEGOLAND New York Resort: come visitare il parco Lego da Manhattan

Forse non tutti lo sanno ma a circa un’ora di distanza dalla cittĆ  di New York si trova il parco della East Coast dedicato alla Lego, il gioco di costruzioni …
Union Church of pocantico Hills

Union Church of Pocantico Hills: la Chiesa di Chagall e Matisse

La Union Church of Pocantico Hills, situata nella localitĆ  di Pocantico Hills, New York State, a 2 passi dalla celebre cittadina di Sleepy Hollow, ĆØ un’attrazione storica di rilevanza notevole …
Nyack-NY-e-Hopper-House-Museum

Nyack e la Casa Museo di Edward Hopper

Situata lungo le rive del fiume Hudson, Nyack rientra a pieno titolo nella categoria di quelle cittadine dal background storico e ricche di vitalitĆ  culturale che caratterizzano la Hudson Valley, …
sleepy-hollow-ny

Il Villaggio di Sleepy Hollow: fra storia e leggende a 1 ora da New York

Benvenuti a Sleepy Hollow, una cittadina di poco più di 10000 abitanti che si ĆØ fatta strada nell’immaginario collettivo grazie al celebre racconto di Washington Irving, La Leggenda di Sleepy …
cold-spring-new-york

Cold Spring: incantevole villaggio sul fiume Hudson

Situato lungo le rive del fiume Hudson, Cold Spring ĆØ un incantevole villaggio dello stato di New York, una placida oasi in mezzo alla natura che molti newyorkesi scelgono come …
taughannock falls state park

Taughannock FallsĀ State Park: le vertiginose cascate dei Finger Lakes

Sulle sponde del Cayuga Lake, nella regione dei Finger Lakes, si trova il Taughannock Falls State Park, un parco statale celebre per la sua straordinaria cascata, Taughannock Falls, attrazione naturale …
Ithaca New York State

Ithaca (NY): viaggio fra imponenti cascate e l’UniversitĆ  di Cornell

Ithaca ĆØ la cittadina più grande e importante della regione dei Finger Lakes, nello Stato di New York, nota per la sua fortunata posizione sulle rive del Cayuga Lake, per …
Fort Delaware Museum

Fort Delaware Museum: il museo vivente dei coloni nel New York State

Se stai programmando un viaggio itinerante nel Mid-Atlantic, sappi che ci sono veramente tante cose da scoprire in questa zona, alcune delle quali poco conosciute. Alcune cittĆ , luoghi storici o …
Watkins Glen State Park

Watkins Glen: fra cascate e corse automobilistiche

Fra le tante attrazioni della regione dei Finger Lakes, il villaggio di Watkins Glen ĆØ una meta che non si può trascurare soprattutto per un motivo: il Watkins Glen State …
Binghamton - Broome County Courthouse

Binghamton e Owego: tra giostre storiche e antiquariato nel New York State

Nello Stato di New York, oltre all’enorme metropoli che tutti conosciamo – New York City appunto – ci sono anche innumerevoli cittadine, alcune delle quali molto caratteristiche, che si rivelano …
West Point Military Academy

West Point: la famosa accademia militare nello Stato di New York

In un itinerario lungo la Hudson Valley, nello Stato di New York, una tappa da prendere seriamente in considerazione ĆØ West Point. Qui si trova l’accademia militare degli Stati Uniti, …
New Paltz Mohonk Resort

New Paltz: la cittadina universitaria nel cuore della Hudson Valley

Nello Stato di New York ed in particolare nella Hudson Valley ci sono cittadine davvero carine dove potersi fermare se si intraprende un viaggio on the road da queste parti. …
Letchworth State Park cascate mongolfiere

Letchworth State Park: tra cascate e mongolfiere nel Grand Canyon dell’Est

Una delle aree naturali più belle dello Stato di New York, ma potremmo dire tranquillamente di tutta la East Coast, ĆØ la zona dei Finger Lakes. Oltre a questi laghi …
Corning NY

Corning, la capitale americana del vetro nel New York State

Nel New York State, poco lontano dal confine con la Pennsylvania, c’ĆØ una cittadina famosa per essere una delle capitali mondiali del vetro: potremmo in un certo senso definirla la …
Storm King Art Center Mountainville NY

Storm King Art Center: il più grande museo americano d’arte all’aperto

Ami l’arte, ma allo stesso tempo preferisci stare all’aria aperta rispetto a chiuderti in un museo? Allora sarai felice di sapere che poco distante da New York City c’ĆØ la …
Albany New York

Alla scoperta di Albany, la capitale e città più antica dello Stato di New York

Sono pronto a scommettere che se chiedo a 10 persone qual ĆØ la capitale dello Stato di New York, almeno 9 mi risponderanno New York City. In effetti, per chi …
Woodbury Common Premium Outlets - New York centro commerciale

Outlet Woodbury Common Premium: come raggiungerlo da New York?

Nei tuoi viaggi torni sempre con la valigia piena di vestiti nuovi perchĆ© non sai rinunciare allo shopping? Stai programmando un viaggio a New York City e non ti accontenti …

Guide a New York e alle Cascate del Niagara

new-york-viaggio

New York

Esiste una cittĆ  più famosa in America di New York? Probabilmente no, il suo fascino si nasconde fra i grattacieli e le vette della skyline, che in modo del tutto peculiareĀ sintetizzanoĀ l’aspirazione irrefrenabile che da sempre caratterizza questa metropoli.
cascate del niagara

Cascate del Niagara

C’è ben poco in natura in grado di rivaleggiare con l’impeto e la maestositĆ  delle Cascate del Niagara. Dove si trovano? Proprio al confine fra USA e Canada! Le Niagara …
AMERICAN DREAM ROUTES